Gatineau Olympiques - Drummondville Voltigeurs H2H, Estatísticas, Classificação e Escalações